En matière de crochet et d’aiguilles à tricoter tout les pays n’utilisent pas le même système.
Crédit photo LIHAO
Chez nous c’est le système métrique, mais il en existe 4 autres … le point pour s’y retrouver. Internet est une terre de partages et de trouvailles pour de nombreuses tricoteuses et crocheteuses … notamment sur Pinterest et sur Ravelry. On trouve de jolis tutos avec explication qui nous viennent des 4 coins de la planète. Mais on a aussi du mal à les suivre quand on ignore les correspondances ou les équivalences des systèmes utilisés pour le matériel.
Les aiguilles à tricoter en France sont définies par rapport au système métrique (c’est le système international). Mais les anglais, les américains, les canadiens et les japonaises utilisent des systèmes qui leur sont propres.
Ainsi des aiguilles n°3,5 (en métrique) correspondent à des aiguilles n°9 en Angleterre, à des aiguilles E au Canada, à des aiguilles n°4 aux US et à des aiguilles n°6 au Japon.
Tableau des équivalences des tailles d’aiguilles à tricoter et de crochets
| Métrique | UK | US | Canada | Japon |
| 1,5 mm | 16 | 000 | ||
| 1,75 mm | 15 | 00 | A | |
| 2 mm | 14 | 0 | 2/0 | |
| 2,25 mm | 13 | 1 | B | 3/0 |
| 2,5 mm | 12 | 1 ½ | 4/0 | |
| 2,75 mm | 2 | C | ||
| 3 mm | 11 | 2 ½ | 5/0 | |
| 3,25 mm | 10 | 3 | D | |
| 3,5 mm | 9 | 4 | E | 6/0 |
| 3,75 mm | 5 | F | ||
| 4 mm | 8 | 6 | G | 7/0 |
| 4,5 mm | 7 | 7 | ||
| 5 mm | 6 | 8 | H | 8/0 |
| 5,5 mm | 5 | 9 | I | 9/0 |
| 6 mm | 4 | 10 | J | 10/0 |
| 6,5 mm | 3 | 10 ½ | K | |
| 7 mm | 2 | 10 ¾ | 7巨 | |
| 8 mm | 0 | 11 | L | 8巨 |
| 9 mm | 00 | 13 | M | |
| 10 mm | 000 | 15 | N | 10巨 |
| 12 mm | 16 | O | 12巨 |
Remarque : Certain numéro d’aiguille n’existe pas en système métrique comme 2,75 mm et 3,75 mm. Leur valeur est donné à titre indicatif pour avoir une correspondance avec les autres systèmes.
Remarque : Les systèmes US et Canadien ont les mêmes base pour les diamètres. On trouve du matériel avec la double indication comme B/1 ou C/2 … mais certaines tailles comme le 000, le 0 et le 7 n’existent pas en système Canadien.
Remarque : En Angleterre certain numéro existe au crochet mais pas aux aiguilles. C’est le cas des aiguilles n°12 et n°9 (l’équivalent de nos aiguilles n°2,5 et n°3,5) plus d’info ici.
Vous trouverez un convertisseur de taille d’aiguilles proposé par Laine Box en cliquant ici. Les recherches se font à partir des numéros d’aiguilles Américaines, Anglaises et Japonaises et vous avez la correspondance en aiguilles métriques (le système internationale). Et il y a la possibilité d’enregistrer le convertisseur sur votre ordi !
Crédit Photo HiyaHiya
Si vous avez des aiguilles qui ne portent pas de numéro (c’est le cas des aiguilles doubles pointes en générale). Vous pouvez retrouver leur diamètre en utilisant une jauge de mesure (toutes les marques en proposent). Celle de HiyaHiya est bien pensée avec un côté en métrique et de l’autre en taille US. Celle proposée par Ruler propose 4 systèmes et elle est munie d’une règle.
Si vous appréciez les créations et les tutos que je partage sur le blog, je vous invite à m’apporter votre soutien en visionnant une courte pub pour cela cliquer ici.