Patron des chaussons T

Les chaussons T ont une forme simple qui permet de les réaliser dans toutes les tailles … pour les petits comme pour les grands, que ce soit au tricot, au crochet ou en couture.

Les chaussons T vue de face

Les chaussons T  de face / T Slippers seen from the front

The T slippers have a simple design that allows you to knit them in all sizes, for little ones or for grown-ups. And you can follow the pattern in knitting, crochet or sewing.

Vue de côté

Vue de côté / Seen from the side

Vue de dessus

Vue de dessus / Seen from above

Vue de dessous

Vue de dessous / Seen from below

Le rêve des chaussons sur mesure que l’on customise selon ses envies …

A dream: tailor-made slippers that you customize as you wish…

Avec des boutons

Avec des boutons

Le matériel pour la réalisation du patron :

  • une feuille de papier
  • un crayon de bois ou un stylo
  • une règle

What you need to create your pattern:

• A sheet of paper

• A pencil or a pen

• A ruler

On pose le pied sur la feuille

On pose le pied sur la feuille

On enlève une chaussette et l’on pose le pied sur la feuille …

Take one sock off and put the foot on the paper …

On dessine le contour

On dessine le contour

A l’aide du crayon on fait le tour du pied …

Draw around the foot with your pen/pencil…

On obtient le gabarit

On obtient le gabarit

On obtient la forme du pied …

You get a foot shape…

On dessine un rectangle autour

On dessine un rectangle autour

On dessine un rectangle qui entoure le pied (voir photo) …

prendre les mesures de ce rectangle …

Draw a rectangle around that foot shape (see photo)…

Measure that rectangle…

On réalise le patron ...

On réalise le patron …

Au niveau du talon, on reporte le rectangle à l’horizontale …

sur le côté droit puis gauche et on les réunit en prolongeant le trait …

un carré ce forme, ce sera l’arrière du chausson.

La longueur « L » correspond à la longueur du pied et au côté du chausson,

la largeur « l » correspond à la pointe du pied et au talon.

Le sommet du T obtenu, a donc une dimension de 2 longueur et d’une largeur soit : 2 fois « L » + 1 fois « l ».

At the heel, draw an exact horizontal copy of the rectangle…

You do that on the right and on the left, then you join them by lengthening the lines…

The square will be the back of your slipper.

Length (L) is equal to foot length, which is the side of the slipper.

Width (l) is the width at heel and toes.

The top of the resulting T is equal to 2 lengths plus 1 width: 2 times L + 1 time l.

Exemple : si le rectangle que l’on obtient a pour dimension  « L » = 15 cm et « l » = 5 cm

Le sommet du T mesure 2 fois 15 cm + 1 fois 5 cm soit 35 cm

Après avoir réaliser le patron du chausson, faire un échantillon au tricot ou au crochet avec la laine que vous avez choisi et dans le point désiré.

L’échantillon doit dans l’idéal être un peu plus grand qu’un carré de 10 cm sur 10 cm.

A l’aide d’un mètre compter le nombre de maille dans un espace de 10 cm (à l’horizontale) puis le nombre de rang dans un espace de 10 cm ( à la verticale). Les chiffres obtenus (nombre de mailles et nombre de rangs) correspondent au critère.

Example: If the first measured rectangle is L=15cm (5.9″) and l=5cm (1.9″), then the top of your final T will measure twice 15cm (5.9″) plus once 5cm (1.9″), which comes to 35cm (13.7). After your slipper pattern is drawn and measured, knit or crochet a swatch with the chosen yarn and in the stitch you’re planning to use.

The ideal swatch is a square, just over 10x10cm (4×4″).

Count the number stitches per 10cm or 4 inches (horizontally), then the number of rows over 10cm or 4 inches (vertically). The numbers you get set your gauge, and the base of your T measurements.

IMPORTANT. In these instructions, we used a converter and numbers are rounded to the nearest value. This explains the small differences in stitch/row numbers. The original pattern was written in French, so you can decide to follow the original cm values if you prefer.

Exemple: On obtient un critère de 24 mailles sur 38 rangs pour un carré de 10 sur 10, ce qui correspond à 2,4 mailles pour chaque cm à l’horizontale et à 3,8 rangs pour chaque cm à la verticale.

On reprend les mesures de notre T, le sommet était de 35 cm, il faudra monter 35 fois 2,4 soit 84 mailles. 

Il faudra ensuite tricoter pendant 5 cm soit 5 fois 3,8 soit 19 rangs.

Ensuite il faudra rabattre le nombre de maille correspondant à 15 cm, soit 15 fois 2,4 soit 36 mailles (de chaque côté) et poursuivre sur les mailles centrales (84 -36 -36 = 12 mailles).

On tricote ainsi tout droit pendant 15 cm, soit 15 fois 3,8 soit 57 rangs. Puis on rabat les mailles.

Example: If you get 24 stitches and 38 rows for your swatch square (10x10cm or 4×4″), you can count 2.4 stitches for 1cm (6 sts per inch) horizontally and 3.8 rows for 1 cm (9.5 rows per inch) vertically.

You then go back to your T pattern: the top was 35cm/13.7″. Then you must cast on 35×2.4=84 stitches (13.7×6=83 sts).

Then you knit for 5cm (5 times 3.8 = 19 rows) or for 1.9″ (1.9 times 9.5 = 18 rows). You then need to cast off the appropriate number of stitches for 15cm (5.9″). This is 15×2.4sts = 36 stitches or 5.9x6sts = 36sts (on both sides). You continue on the central stitches (84-36-36=12sts or 83-36-36=11sts).

Knit even for 15cm=15×3.8=57 rows (5.9 inches= 5.9×9.5=56 rows). Cast off all stitches.

Le T en tricot

Le T en tricot

On réalise un deuxième T de la même façon.

Knit an identical second T.

Lors de l’assemblage du chausson effectuer les coutures des côtés en repliant les sommets du T ( le côté droit puis le gauche) sur la pointe du pied. Pour l’autre pied inverser l’assemblage, replier le côté gauche puis le droit.

When sewing the slippers up, you make the side seams by folding the « wings » of the T (right, then lef) onto the foot-tip. For the second foot, fold the sides the opposite way (left, then right) to get symmetrical toes.

Au crochet on procède de la même façon.

If you crocheted your Ts, proceed in the same manner.

Remarque pour certain point il faudra ajouter 1 rang de plus pour obtenir des nombres paire (comme pour le point mousse).

NOTE. Depending on the stitches you use and the numbers you get, don’t hesitate to add one row to get even numbers (like for garter stitch).

Pour que les chaussons aient une meilleure tenue au tricot comme au crochet prendre le numéro en dessous des recommandations du fabricant, c’est à dire une laine recommandée en 3,5 sera tricoté ou crocheté en 3.

For a stronger fabric, in knitting or in crochet, use a needle/hook one number smaller than the yarn manufacturer’s recommendation. For instance, a yarn marked « Knit with 3.5mm/US4 » will be knit/crocheted with 3mm/US2.5.

En suivant les explications vous pouvez ainsi réaliser des chaussons pour bébé, enfant, et même adulte.

Following this tutorial, you can now make slippers for babies, children and even adults.

Translate in English : T slippers Tuto

Publicités

3 réflexions sur “Patron des chaussons T

  1. Bonjour ‘je suis de port st louis du Rhône je viens de réalise les chaussons une merveille et très rapide a réalise ,je fais partie d’une association qui s’appelle les petites mains nous allons ouvrir un blog et pense que l’on pourras partager des modèles de tricots crochet dentelles et couture etc. c’est vraiment genial de mettre des modèles en ligne merci Thali moi c’est Claudine a +

    J'aime

  2. Pingback: Chaussons T | thalicreations

  3. Pingback: Kal des chaussons T | thalicreations

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s